La «rica literatura» infantil que se produce en toda Latinoamérica es casi desconocida en Estados Unidos, y por ello una editorial neoyorquina quiere darla a conocer traducida del español y el portugués al inglés, pero respetando las ilustraciones originales.
Su objetivo: mostrar la diversidad al tiempo que los puntos en común entre las personas.